Семейная мозаика
- 1. ЖАНРЫ и СЮЖЕТЫ
- 2. ВРЕМЯ ВОЕННОЕ
- 3. МИР ЛИТЕРАТУРЫ
- 4. Альманах
- 5. ДЕМКИНЫ
- 6. ДЕМКИНЫ НАМ РОДНЯ.
- 7. ПЕКУРОВСКИЕ et al.
- 8. МЕМУАР ТАНИ ГЛЕБОВНЫ
- 9. РАУТИАНЫ
- 10. РАУТИАНЫ НАМ РОДНЯ
- 11. ТОХТАСЬЕВЫ
- 12. САФЬЯНЩИКОВЫ et al.
- 13. ОДИССЕЯ ГЕОРГИЯ и ЕЛИЗАВЕТЫ
- 14. ИВАН ИГНАТЬЕВИЧ
- 15.ВИТАЛИЙ ИВАНОВИЧ
- 16. ХАЛТУРИНЫ и др.
- 17. УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
- 18. АРХИВЫ
- 19. СКЛАД НЕДОДЕЛОК
|
Одинец
-
= 22.11.2019
-
......И, наконец, из Одессы в 25-ом году, в самом начале, сделавшись пулемётчиком, окончив английскую пулемётную школу, я вышел в составе военного отряда, чтобы пробиться за границу. Из нашего отряда – три с половиной тысячи человек – осталось в живых приблизительно тридцать шесть. 18.09.2016
-
Представитель второго поколения, Дмитрий Михайлович Одинец эмигрировал. Поначалу мы ничего не знали о нем. Ну, эмигрировал. Видимо, не был в армии, уехал не с потоком белой армии и беженцев, не в трюме корабля, не через через Константинополь и годы в лагерях, а сам по себе. Сел в поезд в Одессе и уехал. Потому что уже в 1920 году был в Белграде директором гимназии.
Но теперь мы знаем, что все наши сведения - это точки в пространстве-времени. А что было между ними? Все что угодно. Оказалось то, что он рассказал в своем интервью
12.11.2019
-
.....В Медоне я встретился с Михаилом Дмитриевичем Одинцом, тоже скаутом. Ему 86 лет...... пишет автор статьи о нем в этой газете.
Михаил Дмитриевич - внук Иоанна Иоанновича Демкина, младший сын младшей его дочери Пелагеи Ивановны. 13.08.2016
-
Михаил Дмитриевич родился в Петербурге в 12 дек 1913 г, умер в Париже 12 декабря 2005. Сын Пелагеи Демкиной и Дмитрия Михайловича Одинца, он оставил описание своей жизни, написанное по-французски, для своей дочери Ольги Михайловны Одинец.
Французского мы не знаем, учить долго. Я, Таня Глебовна, решилась отредактировать автоперевод. Кто уже имеет такой опыт - знает, это не просто. Часто понимаешь - о чем, но совершенно не понимаешь - что. Так что рискуешь отредактировать "с точностью до наоборот" В таких случаях я просто исключала эти кусочки. С тем более легким сердцем, что в них не было ничего существенного, а только детали жизни, может быть - яркие и забавные.
Сохраняем и французскую версию. Желающие меня поправить - welcome! 30.08.2019
-
.......После выезда из России в 1920 году состоял директором гимназии в Белграде (1920 г.), членом русской школьной комиссии в Варшаве (1920-1921 гг.). В Париже, где оставался с 1921 по 1948 год, был избран генеральным секретарем Русского академического союза во Франции, председателем Русского педагогического союза во Франции, основателем и заведующим учебной частью [Русского] народного университета в Париже, ..... 31.01.2016
|
Все отзывы
Последние отзывы:
Фотогалерея
- Мы и наши
- По странам и континентам
- Галерея ТГР
- Фотогалерея Ивана Халтурина
|